:43:00
Most? Dehát...
:43:32
-Abba kellett hagynom.
-Rendben! Úgy értem, jaj, miért?
:43:35
Mert rádnéztem, és a szemedben...
:43:38
látom a világ minden szépségét,
amint rámragyog.
:43:41
-Lerajzolhatnálak?
-Nem is tudtam, hogy tudsz rajzolni.
:43:45
Nem vagyok mûvész.
:43:47
Oké, Elliot, van valami,
amit mindenképpen el kell mondanom.
:43:53
Elliot, ez lenyûgözõ!
:43:57
Hozzád képest semmiség.
:43:59
Sosem érhet fel a mosolyoddal...
:44:01
arcod pírjával és a hangoddal,
mely az esti szellõvel szárnyal.
:44:05
Hozzád képest,
az a naplemente csupán...
:44:12
Mikor megy már le végre az az átkozott?
:44:15
-Talán mennünk kellene.
-Ne, várj.
:44:17
Annyi mindent szeretnék mondani neked,
de egyszerûen nem találok szavakat.
:44:22
Van egy ötletem.
Szeretnék...
:44:24
improvizálni egy szonettet
a hajkoronádról.
:44:30
Milyen csodálatos
drága egyetlenem...
:44:38
Elnézést srácok.
Megkérhetnélek benneteket...
:44:40
hogy máshol ûzzétek
a durva tréfáitokat?
:44:43
Ö...nem.
:44:50
Tudjátok, mielõtt még
összekülönböznénk, felajánlanám,
:44:55
hogy üljünk le mindannyian,
együnk egy kis delfin-barát
:44:57
szardíniás salátát,
és próbáljunk meg eszmét cserélni.