1:24:02
-Még találkozunk.
-Oké, vigyázz magadra.
1:24:08
-Vicceltem.
-Jól van.
1:24:11
Most meg mit fog...
1:24:13
Hé, Elliot!
1:24:16
Mi az ábra, hapsikám? Yeah.
1:24:18
Mit szólnál, ha este lemennénk
egy bárba, és csajokat csípnénk fel??
1:24:26
Jót beszélgettünk, Bob.
1:25:01
-Szia.
-Új szomszédok?
1:25:03
Eltaláltad.
1:25:11
Szia. Biztosan te
laksz a szomszédban.
1:25:13
Tudnál segíteni egy kicsit?
1:25:16
Habla ingles?
Sprechen Sie English?
1:25:20
Parlez vous Americano?
1:25:25
-Szia. Elliot Richards.
-Szia. Nicole DeLarusso.
1:25:28
De nehogy Nicky-nek hívj.
Mert mindig mindenki "Nicky"-zik.
1:25:31
Nicole-nak indul, aztán Nicky,
majd Nick, Ni, míg csak "N" marad.
1:25:35
Már csak "Nn"-nek hívnak.
Szóval majd megszakadok.
1:25:38
-Segítenél egy kicsit?
-Persze, hogy segítek.
1:25:41
-Oké.
-A mindenit! Ingebritzen-hangfalak.
1:25:45
-Igen, a legjobbak.
-Ezek a legjobbak.
1:25:50
Nagyon szívesen felcipelem
neked ezeket, ha gondolod...
1:25:53
hallgathatsz egy kis zenét
mialatt kicsomagolsz.
1:25:57
Csinálhatok vacsorát.
Nem kéne fõznöd magadra.