:36:03
- Ikke?
- Nei! De blåser i sånt tull.
:36:08
Du må finne ut
hva hunn ser etter hos en mann.
:36:11
- Hvordan finner jeg ut det?
- Det er enkelt.
:36:23
Jeg kjenner henne ikke!
:36:28
- Hvor er vi?
- Et sted bare jeg kan vise deg.
:36:32
- Velkommen til Alisons soverom!
- Vi har ikke lov til å være her!
:36:38
Jeg vet det. Er det ikke gøy?
Her finner vi sikkert svarene.
:36:44
- Tenk om Alison oppdager oss!
- Slapp av. Hun kan ikke se deg.
:36:48
Dessuten står hun i dusjen.
:36:51
Naken. Rett bak den døra der.
Vær så god, ta en titt.
:36:56
- Nei!
- Kom igjen. Vi vet at du vil.
:36:59
Du må tro at jeg er helt pervers.
:37:02
- Du tror jeg er en desperat taper.
- Ja.
:37:06
Da kan jeg kanskje ta en rask titt.
:37:09
Konsentrer deg, Elliot.
Vi skal finne ut hvem hun vil ha.
:37:13
- Hvordan skal vi gjøre det?
- Hun skriver dagbok.
:37:18
Og her er den! Jeg skal nok
finne noe som vi kan bruke.
:37:23
- Den er privat!
- Gjett om den er. Hør her:
:37:26
"Gårsdagen var helt utrolig.
:37:30
Jeg vet ikke hva guttene heter,
men jeg tok dem med hjem -
:37:33
- og alle fem peiset taktfast på
som ei frelsesarlmétromme."
:37:37
Jeg bare tuller.
Jeg kunne blitt forfatter.
:37:46
Slapp av. Hun kjenner det ikke
hvis hun kommer borti deg.
:37:50
Dette er bra:
:37:52
"Mange attraktive menn er
interesserte i meg.
:37:56
Selv om mange er kjekke,
intelligente eller framgangsrike -