:51:03
Sim, claro.
¡Eu a mataria num "um a um"!
:51:06
¡Caralho!
:51:09
Meu Deus, que emoção, estar aqui.
:51:13
Deve de ter um enorme, gigantesco...
talento para fazer o que faz.
:51:18
Bem, um tem que sair
e dar 110%...
:51:21
...e espera jogar bem.
Um quer jogar bem.
:51:26
Acho que hoje jogamos bem.
:51:28
Vc. esteve incrível hoje.
Nada mais vê-lo...
:51:31
...não podia deixar de pensar no
incrivelmente enorme do seu...
:51:35
..."ego" deve de estar
depois de semelhante jogo.
:51:37
Pois, nem está tão enorme, a verdade.
:51:39
Bastante grande, sim.
:51:41
Bem, acho que é
um pouco mais grande.
:51:44
¡Depende de que tão feliz este!
:51:51
Caralho.
:51:53
¿Quer ir á minha casa
a ver a minha colecção de rolhas?
:51:56
Meu Deus, seria tremendo.
:52:00
Bem, está bem...
:52:01
...então vou a vestir-me.
:52:04
Morro de vontade.
:52:13
¡Meu Deus!
:52:16
¡Eh! ¿Que demonios?
:52:21
Hay, hay...
:52:23
¡Maldita sejas!
¡Caramba!
:52:27
Lembrei-me que à uma coisinha
pequenina que tenho de fazer.
:52:31
¿O que é pequenino?
:52:33
-É uma coisa que tenho de escrever.
-¿Sobre mim?
:52:35
Sim, nada mais uma coisinha pequenina
de publicidade sobre o jogo de hoje.
:52:39
¿Posso vê-la depois da volta?
:52:42
Adorava, mas...
:52:44
...estou a trabalhar numa reportagem
enorme, gigante, sobre a NFL...
:52:48
...assim que provavelmente
não tenha tempo.
:52:50
Céus. Entendo.
Tem que dar 110%...
:52:55
...dentro dos seus limites.
:52:56
Sim. Oiça...
:52:59
...obrigado pelo seu tempo.