1:12:00
O Diabo tratará de confundir-te.
1:12:02
É o seu trabalho. Mas no final,
verás claramente quem e o que és...
1:12:07
...e qual é a tua missão na vida.
1:12:10
Farás erros no caminho.
Como todos.
1:12:13
Mas só se abrires
o teu coração e a tua mente...
1:12:17
...compreenderás.
1:12:21
¿Quem és tu?
1:12:25
Só um amigo, mano.
1:12:27
Só um muito bom amigo.
1:13:41
¡Elliot! ¡Aqui!
1:13:44
-¡Adoramos-te, Elliot!
-Elliot, coração.
1:13:48
Que prazer que viesses.
Vem até ao meu escritório.
1:13:52
Não te preocupes por eles.
Estão-se a divertir.
1:13:56
Patéticos, ¿não?
1:13:58
Todos querem ir á festa, mas
ninguem quer pagar ao flautista.