Bedazzled

:51:01

V jeden na jedného
by som vás rozniesol na kopytách.

:51:05

Bum!

:51:08

Bože, je tak vzrušujúce by tu.

:51:11

Myslím, že musíte ma
naozaj obrovský...

:51:15

talent na to, èo robíte.

:51:17

Um, no, viete,
proste tam idee a dáte tomu 110 procent.

:51:21

A chcete hra dobre.
A dúfate, že hráte dobre.

:51:25

- To se k¾udne stavím.
- Myslím, že sme dnes hrali celkom dobre.

:51:27

Ó, bol ste dnes neuverite¾ný.
Viete, keï sa na vás dívám,

:51:30

musím stále rozmýšla,
ako musíte ma neuvarite¾ný...

:51:33

no... sebevedomie po takej
skvelej hre.

:51:36

Ale nie, nie zas tak moc, fakt.

:51:39

- Stavím sa, že to bude ve¾ké.
- No, trošku vetšie.

:51:43

- To záleží na tom, ako som spokojný.
- Ó!

:51:48

- Super. Bože.
- Kruci.

:51:51

Nechcete so mnu záj domov?
Ukážem vám sbierku uzáverov z f¾ašiek.

:51:55

Oh, Bože, to by..
to by bolo fantastické.

:51:59

- Tak ok. No..
- Bože.

:52:01

Mal by, hm..
Mal by soom sa obliec.

:52:04

Nemôžem sa doèka.

:52:12

Ach môj Bože.

:52:16

Hej, èo to sakra je?

:52:19

Ach bože, je tak...

:52:21

Hej! Sakra!

:52:25

Právì som si zpomenula, že je tu
jedna malinká drobnos...

:52:30

- ktorú som zabudla urobi.
- Èo je malinké?

:52:32

- Nie, niè.
Len musím nieèo napísa.
O mòe?

:52:35

Áno, len malý, krátký,
pravý èlánoèek o dnešnej hre.

:52:39

Tak ok... a uvidíme se neskôr?

:52:41

Ráda by som, ale..
pracujem na skutoène ve¾kom,

:52:44

obrovskom, enormnom èlánku o fotbale,
takže možno nebudem ma èas.

:52:50

No jo. Jasnì. Rozumiem.
Musíte to robi na 110 procent.

:52:53

- Správne.
- Zosta sama sebou.

:52:55

Jo, presne.
Hm, no, díky za vᚠèas.