:12:01
Ali nama dasta
trenutek, dekleti ?
:12:03
Yeah, ali nama dasta
trenutek?
:12:06
Seveda. Karkoli.
:12:11
Posluaj. Whoo !
:12:15
[ Izdihne ]
Res si prijetna...
:12:17
v moènem
straljivem pomenu.
:12:20
Ampak kolegi, uh,
me verjetno èakajo,
:12:23
torej, bom-- bom
kar odel.
:12:26
Tako si napet, Elliot.
:12:29
Kako ve moje ime?
:12:31
Sem telepatka.
Plus, ima etiketo z imenom.
:12:35
Oh.
:12:37
Sedaj bi se elela
pogovoriti o poslu.
:12:41
Oh, um, jaz nisem za to.
:12:45
Mislim, jaz -- nikoli
e nisem plaèal za sex.
:12:48
Razen enkrat.
Nekaj preko interneta.
:12:50
Ves èas samo sex, sex, sex.
:12:53
Nisem kurba, butec.
Samo nekja bi te rada vpraala.
:12:56
Kako bi ti bilo veè, èe
bi sprejel majhno odloèitev...
:13:00
ki bi spremenila
tvoje ivljenje za vedno?
:13:04
Ok, vesel sem, da ti Scientologija
pomaga, ampak--
:13:06
Samo posluaj.
:13:08
Kaj bi storil, èe ti povem
da imam ogromno moè...
:13:11
in ti lahko dam vse
o èemer si vedno sanjal ?
:13:16
- Kdo si ?
- Obljubi, da ne bo povedal?
:13:20
Ok.
:13:22
Obljubi?
:13:25
Yeah.
:13:30
Jaz sem Vrag.
:13:36
Ok.
:13:38
Mislim, da je nekdo
spil preveè martinijev.
:13:41
Jaz sem Vrag, Satan, Lucifer,
Beelzebub, Princ teme.
:13:46
No, Princesa Teme.
:13:48
Izvoli vizitko.
:13:50
Oh.
:13:53
"Vrag." Yep.
To vse pojasni.
:13:57
Sedaj ti res verjamem.