:37:02
-Kaj pa Alison ? Kaj je bilo z njo ?
-Mislim da je bil Raoul.
:37:06
Yeah ! To ni to
kar sem si elel.
:37:09
Dobro, ustavi to. Zaelel si si
da bi bila poroèena.
:37:13
Niè nisi rekel, da bi te
morala ljubiti.
:37:16
Dobro, ve, ko se dva poroèita,
sem domneval--
:37:19
To je bila tvoja napaka.
Ti lahko nekaj predlagam ?
:37:23
- Kaj ?
- Tole bogato in vplivno ni bilo pravo.
:37:26
Vsi si najprej zaelijo to
pa se nikomur ne izide.
:37:30
- Res ?
- V resnici je tako...
:37:32
ensk v resnici ne privlaèi
bogastvo in vplivnost.
:37:35
- Jih ne ?
- Ne, seveda ne.
:37:38
Niè ne bi dale za
takne malenkosti.
:37:40
Moral bo ugotoviti kaj
je to kar ona ièe .
:37:44
Kako naj to ugotovim ?
:37:46
Enostavno.
:37:47
Enostavno.
:37:49
:37:56
Jaz nisem z njo !
:38:02
- Kje sva ?
- V prostoru, ki ga brez mene ne bi videl.
:38:05
Dobrodoel v Alisonovi spalnici.
:38:07
- Ne smeva biti tukaj.
To je vdor v zasebnost.
:38:12
Vem.
Je pa zabavno, kajne ?
:38:14
Preprièana sem, da bova tu
nala odgovor.
:38:17
- Kaj èe naju Alison najde ?
- Ne skrbi.
:38:20
Ne bo naju videla.
:38:22
Poleg tega, je pod
tuem ... gola.
:38:27
Takoj za tistimi vrati.
Daj no. Pojdi. Pokukaj.
:38:30
- Ne !
- Oh, daj no. Oba vama da si to eli.
:38:34
Mora misliti da sem pravi
perverzne, kajne ?
:38:36
To si misli.
Da sem obupana, zmeana, patetièna zguba.
:38:40
- No, da.
- Dobro, potem bom pa pokukal.
:38:44
Osredotoèi se, Elliot. Zapomni si
tu sva da ugotoviva kaken moki so ji veè.
:38:48
- Kako bova to ugotovila ?
- No, pie dnevnik.
:38:52
Aha. In tu je.
:38:55
Dobro. Tu bi lahko nala
nekaj uporabnih informacij.
:38:58
- Hey, to je osebna zadeva.
- Kot vedno. Posluaj.