:55:05
Oh, e dobro. Razumem.
Mora dat od sebe 110%.
:55:09
- Da.
- Ostani taken ko si.
:55:11
Hey, oh, yeah.
Hey, um, hvala za tvoj èas.
:55:17
Se vidiva. Oh--
:55:21
Kaj presneto ?
Oh, prekleti Vrag.
:55:25
Prekleti Vrag v Peklu !
:55:27
Oh, presneto ! Presneto!
:55:30
Kam se dal to
presneto--
:55:40
Pet, pet, pet.
:55:43
Sedem, sedem, sedem.
Daj no ! Oh !
:55:47
:55:51
:55:53
Presneto ! est, est--
:55:57
- Kaj pa poène ?
- Videti si vznemirjen, Elliot.
Bi rad nekaj za pomiritev ?
:56:02
Seveda sem jezen. Dala si mi,
to majhno, miniaturno klobasico.
:56:07
No, to se da enostavno reiti,
ve. Torej, poglejmo.
:56:10
Tukaj je nekaj bonbonov
za sobo 320.
:56:13
- Bonboni za 316.
- Ti jim daje sladkarije ?
:56:17
Placeba. Delajo tako kot prava.
To je znanstveno dokazano.
:56:21
Ne more dajati bolnim
ljudem Tic tacov !
:56:25
Bolniki imajo straen zadah.
Jaz samo opravljam dobrodelno delo.
:56:29
Torej,
tvoja naslednja elja.
:56:33
Dobro, Ok. Um--
:56:35
No, elim biti pameten.
:56:38
Ne, hoèem biti res pameten.
elel bi biti dober govorni....
:56:43
- Kako ser reèe --
- Govornik ?
:56:46
Govornik. Da.
elim biti govornik.
:56:49
In hoèem biti lep
in pameten, armanten.
:56:53
elim vedeti vse
o vsem...
:56:55
in hoèem biti priljubljen
in hoèem biti èeden.
:56:58
Ne, ne, raje
manekenski.