Bedazzled

:19:02

Šta je sa poštovanjem?

:19:05

Šta je sa strahom?

:19:11

O èemu taèno to prièaš?

:19:14

Želiš da vidiš kako to radi, dušo?
Zaželi nešto.

:19:19

- Kao npr.?
- Šta god želiš.

:19:21

Tvoje je.
Samo reci reè.

:19:25

OK, ja...

:19:28

želim Big Mac i veliku kolu.

:19:32

Uèinjeno.

:19:41

Zdravo, kako ste?
Šta vam mogu doneti?

:19:44

- Big Mac i veliku kolu.
- Pomfrit?

:19:48

- Ne.
- Iznosi $3.47.

:19:54

Imaš li $3.47?

:19:57

Ostavila sam torbicu
u podzemlju.

:20:00

Da! Ovo je stvarno
delo Ðavola.

:20:07

Kada samo pomislim da ti
nisam verovao. Idem ja sad.

:20:11

- U èemu je problem?
- Ovo ništa ne dokazuje!

:20:16

Ovo sam mogao i sam da napravim.
Morao sam i da platim.

:20:20

Ne postoji nešto kao besplatan ruèak.
Zar ti to niko nije rekao?

:20:24

- Nisam dobio ni pomfrit!
- Ne verujem ovo.

:20:28

Nudim ti životnu šansu, a sve što ti
radiš je da kukaš za pomfritom?

:20:34

- Laku noæ.
- Dobro. OK.

:20:37

Oèigledno ne dopirem do tebe,
pa jednostavno da sve zaboravimo.

:20:41

Doði. Odvešæu te do tvog auta.

:20:47

Ovo je tvoj auto?