:50:19
Reinaldo!
:50:23
Margarita went ahead.
:50:24
I thought you
were gone.
:50:25
I went to the hotel--
I didn't know.
:50:27
But, I knew you
were here.
:50:33
This is a friend
of ours,
:50:35
who works at
the French Embassy.
:50:37
If you ever
need anything
:50:39
you can give
her a call.
:50:40
She'll get in
touch with us.
:50:43
It's a small present
from Margarita and me.
:50:46
Thank you
very much, Jorge.
:50:48
You have to go.
:50:50
What do your
paintings look like?
:50:51
Because I didn't
ask you before.
:50:53
You'll have to
see them in person.
:50:55
Sure.
:50:56
Who knows?
:50:57
Maybe you could
write something
:50:59
about them someday.
:51:38
Hey Mister,
can I have my kite, please?
:51:41
Get lost.
:51:42
You almost killed me.
:51:44
Come on,
give him the kite.
:51:46
You want to give
him the kite?
:51:48
Give him the kite?
:51:49
Forget it!
:51:52
Come on,
give him the kite!
:51:54
Oye!
:51:56
You want to give
him back the kite?
:51:57
Okay, I'll give
him the kite.