1:01:44
La Havane, Parc Lénine,
15 novembre 1974
1:01:49
A la Croix-Rouge et à l'UNESCO.
1:01:53
Depuis un certain temps,
je suis l'objet
1:01:55
d'une sinistre persécution
de la part du régime cubain.
1:01:58
Planque-toi.
1:01:59
La maison est cernée.
1:02:01
Tous mes amis sont surveillés
et parfois contraints sous la menace
1:02:07
de donner des informations sur moi.
Mon courrier est intercepté,
1:02:12
ma chambre constamment fouillée,
1:02:14
mes écrits confisqués par la police.
1:02:17
Pour l'instant, je suis en fuite
et ma vie est en danger.
1:02:21
Le régime a cherché
par tous les moyens à m'éliminer.
1:02:26
On m'a accusé à tort
de détournement de mineur,
1:02:30
de corruption
et de me faire publier à l'étranger.
1:02:33
Carnet, stylo...
1:02:36
et ta photo, au cas où tu oublierais
â quoi tu ressembles.
1:02:41
Et... l'Iliade.
1:02:46
Les pilules que tu voulais.
1:02:48
C'est quoi?
1:02:49
Je ne sais pas,
mais ça va te rendre heureux.
1:02:53
Ou me tuer?
1:02:54
Sans doute, si tu forces la dose.