:18:00
I got it, I got it.
:18:01
Come on, slow down, you got a long
trip ahead of you, boy.
:18:04
Okay, for Winky's poopies,
just in case.
:18:06
-You're so thoughtful.
-Love you.
:18:08
-Thank you.
-We love you.
:18:09
And thanks for checking in
on the house.
:18:11
Sherman's War Trail in Atlanta, get
a ham sandwich at Lee's Comeuppance.
:18:16
Make sure you stop there and get
a ham sandwich.
:18:20
Jack, the keys.
:18:22
-Front door--
-We know how to get in.
:18:24
-Have a good one.
-Have a great time.
:18:26
Bring home the blue ribbon!
:18:28
Don't water the plants,
they're plastic.
:18:32
Bring home the blue ribbon.
:18:35
We'll have drinks when you get back.
:18:37
Forward...
:18:39
...ho!
:18:43
See you!
:18:44
Have a great time!
:18:48
You got your road map and stuff?
:18:50
I think I'm all set, fellas.
:18:52
What you got in here?
:18:53
That's a little thing I picked up.
:18:55
Will you do some fishing?
:18:57
I'm going to the dog show.
:18:59
They ain't got no lakes or rivers?
:19:01
I don't think I'll have much time
to do that.
:19:04
Good luck, Hubert!
Go put some hurt on them Yankee dogs.
:19:08
-Thanks.
-We'll take care of everything.
:19:10
Don't have worry about nothing.
:19:12
We got it in order.
:19:13
This is that tape I was telling you
about with the funny songs.
:19:17
-It's real good for the road.
-Thanks.
:19:21
-Bon voyage, Hubert. Good luck.
-Catch a big one!
:19:24
Have a good time!
Hubert, who'll catch a big fish?
:19:27
-Who's going fishing?
-Go get them.
:19:29
-You the dog!
-Have a good time.
:19:31
If you get tired, pull over.
If you get hungry, eat something.
:19:38
See you, Hubert!
:19:40
Don't forget the tape!
:19:45
Well, we've started...
:19:47
...you can call a little bit
of superstition on my part...
:19:49
...but I always like to put up
the official curtain, so to speak...
:19:53
...because this curtain here
will carry the...
:19:55
...official symbol
of the Mayflower Dog Show.
:19:58
Really spread the arms, guys,
so it doesn't get dirty. Thanks.