1:16:14
Is that
absolutely necessary?
1:16:16
Walk normal,
will ya?
1:16:24
So what's it like,
like?
1:16:29
What's what like?
1:16:32
London.
1:16:36
I don't know, son.
I never made it
past Durham.
1:16:41
Have you
never been, like?
1:16:44
Why would I want
to go to London?
1:16:45
It's the capital city.
1:16:51
Well, there's no mines
in London.
1:16:53
Christ.
1:16:55
Is that all
you think about?
1:17:25
Can I help you?
1:17:27
Billy Elliot.
We've come for an audition.
1:17:30
Oh, you mean
William Elliot.
1:17:32
Yeah, William.
1:17:34
Can you
go upstairs, please?
1:17:36
This way?
Thanks.
Yes.