:19:01
Quiero que observéis
atentamente, chicas.
:19:03
Primero, arabesco.
:19:06
Baja los hombros.
:19:08
Mira al frente,
más allá de la punta de los dedos.
:19:16
Así...
:19:20
Bien. A girar,
Sr. Braithwaite. Giro.
:19:22
¡Vamos! ¡Giro!
Concentraos más.
:19:26
¡Miraos!
¡Mirad al espejo!
:19:34
¡Ahhh!
:19:36
¿Qué ha sido eso?
:19:38
-¿Qué ocurre?
-Mmm, nada.
:19:40
Preparación. Uno y dos.
:19:44
Posición firme.
El peso en ambas piernas.
:19:46
Y... pirueta,
:19:50
y abajo.
:19:52
Vamos, arriba.
:19:57
Busca un lugar
en esa maldita pared...
:20:02
y concéntrate en ese punto.
:20:05
Luego, haz girar la cabeza
y regresa a ese punto.
:20:08
¡Preparado!
:20:09
-Uno y dos, y..
-¡Joder!
:20:13
¿Tienes el punto?
:20:19
Preparación.
:20:21
-Preparación,
preparación.
:20:25
¡Vamos!
:20:27
¡Vamos!¡Vamos!
:20:30
¡Vamos, Billy!
:20:40
¿Qué te he dicho
de ese brazo?
:20:43
Bien.
Vuelve a la barra.
:20:57
Pareces un gilipollas, hijo.