:34:12
-¿Vas a entrar o qué?
-¿Qué haces?
:34:15
Nada. Me estaba vistiendo.
:34:21
-¿De quién es ese vestido?
-Pasa
:34:32
-¿De quién es ese vestido?
-De mi hermana.
:34:34
-¿Te lo dio ella?
-No lo sabe.
:34:38
¿Quieres probar?
Puedes usar uno de mi madre.
:34:40
No. Gracias.
:34:48
-¿Para qué haces eso?
-Me lo pruebo, nada más.
:34:54
Jesús.
:34:56
Ven aquí.
:35:00
Quédate quieto.
:35:04
-Así.
-¿No nos meteremos en problemas?
:35:06
No seas estúpido.
Mi padre siempre lo está haciendo.
:35:09
¿Se pone la ropa de tu madre?
:35:11
Sólo cuando cree que no hay nadie.
:35:14
¿Ya tienes un tutú?
:35:17
¿Piensas que ser bailarín de ballet..
:35:19
es mejor que ser minero?
-No lo sé.
:35:22
Es que tengo una audición
en Newcastle dentro de dos semanas.
:35:25
-¿Para qué?
-Para ir a una escuela de ballet.
:35:28
-¿Una escuela de ballet? ¿Está en Newcastle?
-Londres.
:35:32
¿Tendrás que mudarte con Tony y los demás?
:35:36
-No, yo solo.
-Es un poco brusco.
:35:40
-¿No puedes ser bailarín aquí?
-No seas estúpido.
:35:42
Entonces, ¿cuándo te irás?
:35:45
No sé.
Ni siquiera me han admitido aún.
:35:48
¿Qué dice tu padre?
:35:52
-No lo sabe.
-¡No jodas!
:35:54
-¿No se lo vas a contar?
-Todavía no.
:35:56
Se pondría muy contento.
Podría alquilar tu cuarto.