Billy Elliot
prev.
play.
mark.
next.

:34:04
Gubite se vi.
:34:09
U ponedeljak ,onda.
:34:32
Ulaziš li ili ne ?
Što to radiš ?

:34:35
Ništa.
Samo se oblaæim.

:34:41
Èija je to haljina ?
Hajde.

:34:52
Èija je to haljina ?
Od moje sestre.

:34:54
Dala ti ju je ?
Ona nezna za ovo.

:34:58
Želiš li probati ?
Možeš dobiti jednu maminu.

:35:00
Ne.
Ti si u redu.

:35:08
Zašto to radiš?
Samo isprobavam.

:35:14
Isuse.
:35:16
Doði ovamo.
:35:20
Budi miran.
:35:24
Tako.
Neèemo zapasti u nevolje ?

:35:26
Ne budi glup.
Moj tata to stalno radi.

:35:29
On oblaèi odjeæu
tvoje mame ?

:35:31
Samo kad misli
da su svi vani.

:35:37
Misliš li da je bolje biti
plesaè baleta...

:35:39
nego rudar ?
Ne znam.

:35:42
Imam audiciju za nekoliko
tjedana u Newcastleu

:35:45
Za što ?
Za upis u baletnu školu.

:35:48
Školu baleta ?
To je u Newcastleu.
Londonu.

:35:52
Morat æeš se preseliti
s Tonyem i ostalima ?

:35:56
Ne. Samo ja.
To je veliki korak.


prev.
next.