Billy Elliot

1:17:25

Mogu li ti pomoæi ?

1:17:27

Billy Elliot.
Došli smo na audiciju.

1:17:30

Oh, misliš
William Elliot.

1:17:32

Da, William.

1:17:34

Možete li iæi gore, molim ?

1:17:36

Ovim putem ?
Hvala.
Da.

1:18:08

Tebi je prvi put ?
Da.

1:18:10

Ja to veè radim
dvije godine.

1:18:14

Zdravo.

1:18:16

Mala nervoza,
nije li ?

1:18:19

Odakle si ti ?

1:18:22

Everington.
Podruèje Durham.

1:18:24

Durham ? Nije li tamo
èudesna catedrala ?

1:18:29

Ne znam.
Nikada nisam bio.

1:18:35

Popni se na kutiju,
molim.

1:18:38

U redu,
savi kiæmu.
Poravnaj.

1:18:41

Malo podigni.
Podigni.

1:18:45

Glavu dolje.

1:18:47

Mali zavoj ovdje.
Glavu dolje !

1:18:49

Kolko mali ?
Neèe biti problem.

1:18:52

Idemo.
Doði bliže.

1:18:54

Opusti. U redu.
Skoæi, William.

1:18:57

To je Billy.
Billy Elliot.