:07:01
Elliote, kasni.
Presvuci se i ovamo!
:07:08
Dobro, momci. Dajte sve
od sebe. Prva runda!
:07:16
Ne stoj tamo, Elliote!
:07:24
Joj, ne opet!
:07:25
Ovo je muka borba,
a ne ples uz èaj!
:07:29
to radi? Udari ga!
:07:32
Geavesy, odalami ga!
:07:34
lzigrava nabrijano ensko!
:07:37
Billy, udari ga!
:07:42
Billy Elliote! Sramoto
za rukavice, svog oca
:07:47
i ovu boksaèku dvoranu.
Duguje 50 penija.
:07:52
Liberace, daj ohladi!
:07:57
Billy, na vreæu!
:08:08
Neæe doma dok ne bude
radio kako treba!
:08:14
Daj kljuèeve gði Wilkinson
kada zavre s baletom.
:08:19
Lijeva ruka na preèku.
Hvala, g. Braithwaite.
:08:25
Ruke lijepo...
:08:30
Uvuci stranjicu.
:08:32
to gIeda, Susan?
:08:35
Gore... osjeæaj glazbu.
:08:39
U ritmu, Debbie.
:08:59
l zadri.