Billy Elliot
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
boksaju, rvaju se...
:26:05
Ne frigani balet!
:26:10
Tko ide na rvanje?
:26:14
Ne poèinji!
-Ma što baletu fali?

:26:18
Znaš ti jako dobro.
:26:20
Ne znam.
-Znaš!

:26:22
Ne znam!
-Znaš, k vragu!

:26:26
Za kog me smatraš?!
:26:29
Znaš ti jako dobro.
:26:33
Što?
:26:36
Što hoæeš reæi?
:26:41
Tražiš batine, sine.
-Ne tražim.

:26:44
Tražiš, Billy!
-Nije samo za homiæe.

:26:48
Neki baletanu su kao
sportaši. Kao Wayne Sleep.

:26:56
Wayne Sleep?!
:26:59
Èuj, sine, odsad možeš
zaboraviti jebeni balet!

:27:04
A zaboravi i na
jebeni boks!

:27:06
Ubijam se za tih
50 penija!

:27:09
Odsad ostaješ tu
i paziš na baku.

:27:16
Dobro!
:27:21
Uz pravu obuku, mogla sam
biti profesionalna plesaèica.

:27:25
Daj šuti!
:27:29
Mrzim te! Ti si gad!
:27:42
Pusti me!

prev.
next.