1:15:00
Vi valde mellan en ny sandsäck och dig.
1:15:03
Det räcker inte ens till ett rum.
1:15:05
Glöm det, du drömmer.
1:15:07
Ni skramlar ihop 50 pence.
1:15:10
Ni måste få ihop mer.
1:15:12
Hur då? Jag ska ordna lotteri på socialen.
1:15:14
Jag ska arrangera en konsert.
1:15:16
Tack, George.
1:15:22
Sheila har inte så mycket pengar.
Hon kan inte ens hålla soppköket öppet.
1:15:27
Vi kan ordna en insamling.
1:15:29
Det finns inga pengar kvar.
Försök att fatta det!
1:15:37
Du vet att det inte finns nåt kvar.
Sluta inbilla honom en massa!
1:15:45
Gräv djupt i fickorna för gruvarbetarna!
1:15:50
PANTBANK
1:16:19
Måste du hålla på så?
1:16:21
Gå som folk.
1:16:29
Hur är det?
1:16:34
Vilket då?
1:16:37
London.
1:16:41
Vet inte. Jag har inte
varit längre än Durham.
1:16:46
Har du aldrig varit där?
1:16:49
-Varför skulle jag åka till London?
-Det är huvudstaden.
1:16:57
Det finns inga gruvor där.