1:02:01
Ik zorg er wel voor.
1:02:06
- Voel je je uitgebuit ?
- Het is gewoon onzin.
1:02:09
Zeg 's waarom. Waarom is het onzin ?
1:02:13
Het is als een stomme touringbus
die door Harlem rijdt...
1:02:17
met iedereen die naar ons kijkt
alsof we uitgestald staan.
1:02:20
Bedoel je dat je het niet kan weten,
tenzij je het beleeft ?
1:02:24
Zij is te gek. Jongens, hoe staat 't ?
1:02:33
Ik begrijp het gewoon niet. Het is teveel.
1:02:36
- Het is als een tumor in mijn hersenen.
- Dat klopt.
1:02:41
Sorry. Ik ben zo bang.
1:02:44
Ik wil 't ook leuk hebben.
Ik dacht dat we zouden delen.
1:02:47
Ja. We delen.
1:02:49
Geef me een trekje.
1:02:54
- Wat heb jij daar ?
- Dit ?
1:02:58
Het parfum.
1:02:59
Het is Aramis. Je kent Aramis toch of niet ?
1:02:01
I'll deal with it.
1:02:06
-Do you feel exploited by it?
-It's just bullshit.
1:02:09
Tell me why. What's bullshit about it?
What's a crock about it?
1:02:13
It's like the big-ass-tourist bus
that be riding through Harlem...
1:02:17
...looking at us like we're on display here.
1:02:20
So you're saying you cannot know it
unless you live it.
1:02:24
Shit is kinda proper.
Gentlemen, what's the word?
1:02:33
I just can't comprehend it.
It's just too much.
1:02:36
-It's like a tumour in my brain.
-That's true.
1:02:40
Help.
1:02:41
I'm sorry. I'm so scared.
1:02:44
I'm just trying to have fun, too.
I thought we share!
1:02:47
We do. We share.
1:02:49
Let me hit that.
1:02:54
-What is that you're wearing?
-This?
1:02:58
The cologne.
1:02:59
It's Aramis.
You remember Aramis, don't you?