:19:54
-Ο ντετέκτιβ Μπουγκάτι;
-Ναι, πράκτορας Τράβις;
:19:57
Καλωσήρθατε στο Μπρούκλιν.
Θα σας ενημερώσω αργότερα...
:20:02
...αλλά καλύτερα να κρατήσετε
χαμηλούς τόνους για σήμερα.
:20:06
Γιατί αυτό;
:20:08
Τα παιδιά εδώ έχουν πάρει
την υπόθεση σοβαρά.
:20:11
Καλά κάνουν. Είναι το πέμπτο
παιδί και δεν υπάρχει ύποπτος.
:20:16
Μερικοί ντετέκτιβ
το παίρνουν προσωπικά...
:20:20
...όταν επεμβαίνει το FΒΙ.
:20:22
Είστε κι εσείς μέσα σ'αυτούς;
:20:24
Δε με νοιάζει να καλέσουμε
και τη Λεγεώνα των Ξένων...
:20:26
...αν αυτό χρειάζεται για να
τον σταματήσουμε.
:20:29
Μπορώ να ρίξω μια ματιά
στο πτώμα;