1:24:06
Światło, proszę.
1:24:15
Spróbuj tutaj.
1:24:21
O mój Boże.
1:24:23
Sądzisz, że twoim chłopakom
uda się z tego wyciągnąć DNA?
1:24:26
Tak, sir.
1:24:28
Do tego potrzebował dzieci.
1:24:30
Tak. Tak.
Światło, proszę.
1:24:33
Jak długo może ci to zająć...
1:24:36
...by pobrać to do analizy?
- Halo.
1:24:39
Agent Travis, tu Maggie.
Mają Cody.
1:24:42
-Gdzie pani jest?
-Jestem w zajeździe przy 17-tej...
1:24:45
...około 30 mil na południe od Alabamy.
-Proszę stamtąd się nie ruszać.
1:24:49
Z nikim nie rozmawiać. Będę tam tak szybko
jak mi się to uda, dobrze?
1:24:52
-Dobrze.
- Agent Travis?
1:24:54
Ustalcie lokalizację.
to był 87...
1:24:57
Pozwól, że zgadnę.
To było poza Alabamą.
1:24:59
Zgadza się.
1:25:01
To zajmie kilka godzin zanim tam dotrzemy.
Dzwonie po Kawalerię Stanową.
1:25:03
Złapię windę na Air Support,
i tam się spotkamy.
1:25:05
-Potrzebuję lokalnego wsparcia.
-Już masz.
1:25:21
- Maggie! Jesteś w porządku?
- Tak.
1:25:24
Stark zaczął się ruszać.
1:25:26
Według naszych przypuszczeń
najprawdopodobniej zabrał Cody...
1:25:28
do swojej posiadłości na północ stąd.
1:25:31
Odzyskamy ja. Obiecuję ci.
1:25:33
-Ty jesteś Travis?
-Tak, zgadza się.
1:25:34
Te miejsce znajduje się pół godziny drogi sąd.
1:25:36
Miejscowej policji już się udało
zrobić rozpoznanie terenu.
1:25:38
-Jak to wygląda?
-Wjazd jest chroniony.
1:25:40
O, to niedobrze.
1:25:41
Element zaskoczenia odgrywa tutaj kluczową
rolę. Mogą skrzywdzić dziewczynkę.
1:25:43
No cóż, można skorzystać z polnej drogi
odchodzącej w odległości dwóch mil od stanowej.
1:25:45
Tam są chyba pola.
Zauważyłby nas na otwartej przestrzeni.
1:25:47
W porządku, spotkamy się tam.
Tylko bez sygnałów. Bez syren.
1:25:52
Nikt nie wchodzi na teren
posiadłości bez mego rozkazu!