:28:01
No, no. Don't worry.
:28:06
We just bought the place.
:28:09
You guys opening a restaurant?
- Yeah, that's right.
:28:15
Not a pizza joint, I hope?
- No, just a... nice family restaurant.
:28:23
We used to eat here, my dad and I.
:28:29
We liked it.
- Yeah... it's a nice place.
:28:37
We really liked it.
:28:43
Well, you'd better
put those boys to work.
:28:47
Those two look like lazy bums.
Keep after them!
:28:52
See you around.
- You know where to find a doctor?
:28:59
One of them's feeling bad.
- He's just trying to get off work.
:29:06
No, he's really sick.
We need a doctor.
:29:32
Carl?
- That's
me.
:29:36
He's inside.
:29:43
How did this happen?
-
It was a hunting accident.
:29:50
I've seen a few hunting accidents.
:29:52
But this isn't one of them.
:29:56
I'll pay you to
fix him up.
- No, no, I can't...