:57:04
You call that a sauce?
- What else?
:57:08
I could think of many things,
but not "sauce." Start again.
:57:14
You can't be serious.
- You should care for it like a human being.
:57:19
It needs constant attention
and massive amounts of love.
:57:27
This sauce hasn't had that.
It's merely a fetus.
:57:31
You calling my sauce a fetus?
:57:37
It's sloppy.
It needs wisdom and care.
:57:43
Make a new one, and give it what
it deserves. And a lot more wine.
:57:49
It's only a sauce!
I can't take this much longer, Torkild.
:57:54
You have to learn.
:57:56
I'm finished.
:57:59
Good, Peter.
Now clean up.
:58:04
While we're waiting for the sauce.
:58:10
Where did you learn to cook,
anyway?
:58:14
I was married to a woman
who couldn't cook.
:58:18
I cooked for my wife and kids
for 1 7 years.
:58:22
I think I know how to cook!
- Take it easy.
:58:26
We can stop now.
- No, it's good to be cooking again.
:58:30
When you're alone, you don't bother.
:58:33
How did she die?
- A drunk driver.
:58:37
A station wagon.
Completely irresponsible.
:58:42
They went to pick up my mother
at the train station, and... bang!
:58:47
Henrik, my eldest son,
died on New Year's day.
:58:56
Did you get the driver?
- He died, too. They all died.