:23:02
Kan du då inte lova mig
att låta de två sista hänga kvar?
:23:06
Kan jag inte få eget rum då?
:23:08
Lova mig nu att du låter
de sista äpplena hänga kvar.
:23:13
Jag lovar
att låta de sista äpplena hänga kvar.
:23:19
Paul? Hörde du det, Paul?
:23:32
-Vad är det där?
-Ett äpple.
:23:35
Det var ett äpple. Hur kunde du
göra det efter allt vi gjort för dig?
:23:40
Men varför, Torkild? Är du inte
alls intresserad av att ha en familj?
:23:46
Torkild, det finns saker man inte gör
mot sina medmänniskor och sin familj.
:23:52
Alla människor behöver ha nåt
som är bara deras.
:23:55
Så kan du inte Iova mig
att Iåta pappas sista äppIe vara?
:23:59
Och inte röra det eIIer äta på det.
:24:26
Kom hitI
Nu är det nog med dumheterI
:24:28
Vad tror du att du håller på med?
Vad är det med dig? Är du galen?
:24:33
Din pappa är helt förstörd,
han kan inte sluta gråta.
:24:35
Nu går du och säger förlåt till honom!
:24:41
Paul...
:24:53
TorkiId? TorkiId?
:24:57
Torkild? Det är skit med Peter.