1:19:04
Nej, Torkild! Det händer ingenting!
1:19:10
Du gör helt fel, Torkild!
1:19:15
Vad är det?
1:19:17
Torkild, du gör helt fel.
1:19:21
Torkild, du klarar det inte alls!
1:19:25
Låt Torkild klara det själv.
1:19:27
Sluta. Jag har aldrig sett nån
som varit så dålig på att blåsa ägg!
1:19:31
Torkild, jag ska visa hur man gör...
1:19:33
-Hanne, Hanne...
-Nej, tyst. - Torkild...
1:19:36
Nu håller du fan käft, kärring!
1:19:42
Glöm det, Torkild.
Det är nåt fel på det där ägget.
1:19:46
Stefan, få väck henne härifrån.
1:19:49
Kom, älskling.
1:19:54
-Vad hände?
-Ja...
1:20:01
Titta, det ser helt konstigt ut i skalet.
1:20:03
Du kunde visst ha blåst det där ägget.
1:20:06
Klart du kunde. Det är en sjuk höna
som har lagt det där ägget.
1:20:11
Ja, titta på skalet,
det ser helt konstigt ut.
1:20:14
Ja, det där ska du bara glömma.
1:20:35
Kör!
1:20:37
-Jag kanske ska säga hej då.
-Nej, det ska du inte!
1:20:40
Då får vi inte ta bilen.
1:20:42
-Det är ju Torkilds bil.
-Du är inte skyldig honom nåt.
1:20:45
-Han är skyldig dig pengar också, va?
-Men... Jo, jo...
1:20:49
Bra, kör då!
1:20:52
-Kom igen, Stefan!
-Ja, vi kör.