:16:35
Allez, l'orchestre
va commencer à jouer.
:16:42
Monsieur ?
:16:43
Sharon ?
Tu ne mets pas ton costume ?
:16:46
Qu'est-ce qu'il y a ?
:16:48
Linda ne se sent pas bien.
:16:51
Ça doit être son anémie.
:16:54
Je voudrais l'accompagner
à l'infirmerie.
:16:59
Encore ? D'accord.
Vous avez besoin de moi ?
:17:02
Non, monsieur.
:17:03
Revenez quand elle ira mieux.
:17:05
Faites attention à vous.
:17:12
Tu tiens le coup ?
:17:14
Ça ne va plus être long.
:17:39
J'ai envie d'une petite récréation,
:17:42
surtout un jour comme celui-là...
:17:48
Ça n'est pas très drôle
de fêter Halloween ici.
:17:57
Ne t'inquiète pas.
:17:59
C'est une légère anémie.