:06:02
Meu imbecil!
:06:03
Que foi que eu fiz?
:06:05
Não tornes a fazê-la zangar-se!
:06:07
- Mas...
- Escuta!
:06:09
Tanto quanto sabemos,
é a única que resta das originais.
:06:14
Originais?
:06:58
Então, a torneira ainda corria
quando a encontrou.
:07:03
Sossegue. Não chore.
:07:09
Não estou bem certo,
:07:11
mas ouvi dizer
que andava com um soldado americano.
:07:19
A Mari do "Charade's" suicidou-se.
:07:22
Estúpida.
Não precisava de se suicidar.
:07:26
Se calhar apanhou um esquentamento.
:07:29
Não nos podemos ralar
com ninharias
:07:32
ao lidar
com soldados americanos.
:07:34
Soubeste do suicídio
na escola da base, no mês passado?
:07:39
Parece terem havido muitos,
ultimamente.
:07:42
Estão todos muito perturbados
acerca disso.
:07:45
É terrível.
Espero que não estrague o negócio.
:07:49
Não podemos evitá-lo,
sendo a base o nosso sustento.
:07:55
Não podemos evitá-lo,
sendo a base o nosso sustento.