:16:27
Vamos,
a orquestra está prestes a começar.
:16:33
- Sr. Professor?
- Que é, Sharon?
:16:35
Não se vão mascarar?
Que se passa?
:16:39
A Linda não se sente bem.
Deve ser outra vez da anemia.
:16:45
Pensei em ir com ela à enfermaria.
:16:50
De novo? Está bem.
Não precisam de mim, pois não?
:16:53
- Não, senhor.
- Juntem-se-nos quando ela melhorar.
:16:57
- Tomem cautela.
- Está bem.
:17:04
Estás bem?
:17:05
Não demoraremos muito.
:17:30
Gostaria dum pouco de sossego
de vez em quando.
:17:33
Sobretudo num dia como o de hoje.
:17:39
Não é um modo divertido de passar o
Dia das Bruxas, pois não?
:17:48
Não te preocupes,
é apenas uma anemia ligeira.
:17:52
Deverá sentir-se melhor em breve.
:17:54
Tentem não se preocuparem demais,
:17:58
e gozem as festividades.