:17:00
Zní to divnì?
:17:02
Nejde mi to z pusy,
ale mám penìz jako sraèek.
:17:06
Hádejte, kolik mi je. 27.
:17:09
Víte, co to tady znamená?
Proti ostatním jsem dùchodce.
:17:13
Ostatním ve firmì je jako vám.
:17:16
Natìstí odvádím dobrou práci,
jinak bych o ni pøiel.
:17:20
Vy jste nová krev.
Napakujete se tady.
:17:23
Vy jste brka, se kterýma
se tahle firma jednou vytasí.
:17:27
Vypadáte vichni nadrený
na prachy. To je dobøe.
:17:30
Kdo tvrdí, e peníze jsou
pøíèinou zla, tak je vorc.
:17:34
tìstí prej za prachy nekoupí.
Ale kouknìte se na mùj rohlík.
:17:38
Chcete detaily? Tak jo.
:17:41
Jezdím kabrioletem ferrari.
:17:44
Tak co?
:17:46
Mám nechutnej palác
a vechno, na co si vzpomenu.
:17:51
Ale hlavnì, milánkové,
mám prachy v hotovosti.
:17:54
U znáte monosti.
Teï vám øeknu poadavky.
:17:59
Oèekává se od vás,
e pro firmu vyplivnete dui.
:18:03
Stojíme jen o døíèe, ne o sráèe.
Tady neexistuje padla.
:18:07
Neexistuje tu dovolená.
K èemu je vám dovolená?
:18:12
Tady lidi pracujou kvùli tomu,
aby z nich byli pracháèi.
:18:16
Nejsme ádnej debatní krouek
ani ochránci pøírody.
:18:19
Chcete prázdniny?
Jdìte uèit na gympl.
:18:28
Fajn.
:18:30
První tøi mìsíce budete nováèci.
Budete brát 150 dolarù týdnì.
:18:34
Po makléøských zkoukách zaènete
zakládat úèty pro éfa týmu.
:18:40
A jich zaloíte 40, pracujete
pro sebe. Pak je to na vás.
:18:44
Vai kámoi a rodièe budou
pindat, e to stojí za houby.
:18:48
To je fakt. 150 za týden?
To nic není. Kalete na nì.
:18:52
Musíte se nauèit øemeslo.
Pak bude vechno jinak.
:18:55
Vai kámoi vám neuvìøí,
e vydìláváte 25 tácù za mìsíc.
:18:59
Serte na nì!