:40:00
-Lo siento, Dr. Jacobs. No puedo.
-Está bien.
:40:03
-Empezaremos con este negocio, entonces.
-Genial. Yo prometo...
:40:05
...que saltaremos las cercas
en la próxima.
:40:07
¿Quieres que se te mande esa confirmación
a tu oficina o a tu mansión?
:40:11
Muy gracioso, Sr. Marlin.
:40:14
Déjame llamar a mi secretaria,
y ella te tomará los datos.
:40:18
Fue un placer hacer negocios
con usted.
:40:21
Hecho y hecho.
:40:28
¡Sí, bebé!
:40:33
-Entonces, ¿por qué has puesto
un máximo en su compra?
-¿Qué?
:40:36
¿Por qué has puesto un máximo en su compra?
:40:38
¿No le dijiste cómo funciona esto?
:40:40
Es un aprendiz. No necesita saber
los límites iniciales de venta.
:40:44
Asegúrate que él te muestre las sogas. Él está
muy ocupado llamando a su corredor de apuestas.
:40:49
Malditos hebreos. Siempre pensando
en ellos y nunca en los aprendices.
:40:52
-Hey, hey.
-¿Por qué no regresas a Pequeña Italia?
:40:56
Go make me a latke, dreidel boy.***
Abrams, mírame en las tablas.
:41:00
La razón por la cual lo tapé
es por si él es un cobarde.
:41:04
Veras, nosotros vamos a afrontar
la plata, para esta venta...
:41:06
y si él no envía el cheque,
yo soy el que se queda solo, ¿me sigues?
:41:09
Correcto.
:41:10
Última comisión del mes, el chico en el grupo de
Jim escribió un ticket de un millón de dólares.
:41:14
La acción estaba abajo en 3 puntos y medio
por contrato.
:41:17
El maldito muchacho tomó
un golpe de 1/4 de millón.
:41:19
-Mierda.
-¿Sabes cuánto duele eso?
:41:21
Además, la primera venta
sólo agudiza el apetito.
:41:25
Si él es una ballena...
el cual parece que lo es...
:41:28
...luego lo voy a traer un día
cuando haya un verdadero revuelto.
:41:31
¿Qué es un revuelto?
:41:32
Una comisión. Esa es la razón
por la que trabaja aquí.
:41:36
Hacemos enormes revueltos.
:41:38
No, yo no...todavía no sé
cómo funciona.
:41:41
Okay.
:41:43
Una comisión de dos dólares, lo cual es
inaudito en cualquier lado de Wall Street...
:41:47
...significa que nos estamos yendo...
:41:50
...con 2 dólares por cada
acción que vendemos.
:41:55
Dinero de verdad.
Eso es oportunidad.
:41:58
Jesús, Greg, ¿no le mostraste dónde
queda el baño aún?