Boiler Room
prev.
play.
mark.
next.

1:31:00
Koga zabole! Dobar sam u ovome
što radim! Dobar sam!

1:31:08
Kazino je bio posao i ja sam
ga dobro vodio!

1:31:15
Zatvorio sam ga zbog tebe!
-Kada?

1:31:20
Uzeo sam ovaj posao jer sam
mislio da to želiš da radim.

1:31:24
Sete, stani!
Kada si ga zatvorio?

1:31:27
Pokušao sam da se promenim
kao što si hteo!

1:31:32
Odlazim iz firme, ali tražim
od tebe samo ovo jedno!

1:31:38
Pomozi svom sinu !
1:31:45
Ne mogu, Sete.
Žao mi je.

1:32:04
Šta æeš sada?
-Ipak æu to da uradim!

1:32:07
Moji prijatelji mogu da urade
sa mnom.

1:32:10
Ako uradim kako treba, mogu da
im uzmem najmanje 300.000.

1:32:12
Moj otac može da ide
do ðavola!

1:32:14
Sete, moja mama!
-Izvini.

1:32:17
Ne bi trebao.
Daj otkaz!

1:32:20
Rekao sam ti! U ložio sam
previše vremena u ovo!

1:32:23
Više nemam novca jer je Džef
uzeo moj zlatni rudnik.

1:32:28
Potrebno mi je ovo!
1:32:30
Mogu da te povežem s mojim
prijateljem koji radi

1:32:32
u Smit&Barniju. Znam da tamo
možeš da dobiješ posao.

1:32:34
Šta da radim? Misliš da æe me
pustiti da trgujem

1:32:38
pošto dolazim iz ovakve firme?
Nema šanse!

1:32:42
Zašto si toliko protiv ovoga?
Zar ti nije stalo?

1:32:45
Ovo æe biti sjajno
za nas oboje!

1:32:59
Imam neki loš predoseæaj
u vezi svega.


prev.
next.