:11:01
-...¿para qué diablos viniste?
-La película me gustó.
:11:07
-¿Cuánto falta?
-Un par de kilómetros.
:11:10
Dios.
:11:11
-¿De cuánto estás?
-¿A qué te refieres?
:11:15
-Al bebé. ¿Cuántas semanas?
-6.
:11:19
-No quieres tenerlo, ¿no?
-No.
:11:22
-Pero Stephen lo quiere.
-Sí. ¿Cómo lo sabes?
:11:27
No sé.
:11:29
-¿Y qué vas a hacer?
-No sé.
:11:37
Bienvenidos a las ruinas Parr,
damas y caballeros.
:11:40
Se supone que aquí hallaron
la filmación de Heather.
:11:44
Estas marcas
son increíbles.
:11:47
-El alfabeto de las antiguas brujas.
-Parecen graffitti modernos.
:11:51
Son muy realistas.
Da un poco de miedo.
:11:55
En realidad, algunos de estos
símbolos son muy positivos.
:11:58
Sólo los que no entienden de
brujerías les tendrían miedo.
:12:02
Y recuerden: El miedo es
el heraldo del fracaso.
:12:07
De acuerdo.
:12:10
-¿Cuál es la historia de este árbol?
-¿Qué árbol?
:12:15
Detrás tuyo.
:12:19
¿De dónde mierda salió?
Nunca estuvo acá.
:12:23
Buen intento.
:12:26
-¿Qué quieres decir? -Que descartes la
escena del árbol para el próximo tour.
:12:30
No lo estoy inventando.
:12:32
-Necesito una cerveza.
-Yo también.
:12:34
Esperen, genios. Explíquenme por qué
una casa construída en 1826...
:12:39
...fue edificada alrededor de un árbol.
Habría estado en medio de la sala.
:12:44
Jeff, nadie está
asustado.