1:02:06
Tú sabes quién es.
1:02:09
¿Erica?
1:02:15
Tristen, ayúdame.
¡Ayúdame!
1:02:22
¡Tristen!
1:02:24
¡Tristen!
1:02:27
-¡Te tengo! ¡Agárrate!
-Vamos, vamos.
1:02:35
Fueron ellos.
Esos desgraciaditos.
1:02:37
Fueron ellos. ¡La colgaron!
¡Esos desgraciaditos!
1:02:41
¡Tristen!
1:02:44
-Es sólo un sueño.
-No son los míos.
1:02:47
Son los sueños de Elly Kedward.
No sé por qué los tengo.
1:02:50
-¿Por qué crees que son los de Elly?
-Porque los veo a través de sus ojos.
1:02:55
En el árbol al que
la ataron.
1:02:58
Y los niños malos
de Blair...
1:03:00
...se escapaban al bosque
para ver si seguía con vida.
1:03:04
Y dejaban que sus perros la mordieran,
y la pinchaban con ramas.
1:03:09
Y cuando brotaba la sangre,
le apoyaban las manos...
1:03:13
...y las presionaban
contra la carne.
1:03:16
Y luego, cuando descubrieron
que aún estaba viva,...
1:03:19
...la desataron, le pusieron la soga
al cuello y la ahorcaron en el árbol.
1:03:32
-Stephen, me estoy volviendo loca.
-¡No!
1:03:34
No. No te estás
volviendo loca.
1:03:38
¿Me oyes?
No te estás volviendo loca.
1:03:48
Estás bien.
1:03:49
Todo está bien.
1:03:53
Todo está bien.