:41:00
Kofetin.
:41:02
Kofetin!
:41:04
Samo reci. ivim,
da bi sluila.
:41:18
Uh...super.
:41:20
Postana kava, brez piva,
stari pièanec za zraven...
:41:25
ampak gora baterij.
:41:29
Hej...
:41:30
Kaj se dogaja?
- Odhajamo zjutraj.
:41:34
Res?
:41:37
Zaradi...Zaradi Tristen.
:41:41
Ni ji dobro.
:41:43
Vsa ta situacija
jo je èisto zjebala.
:41:46
Zakaj potem ti izgleda,
kot da si preivel ivèni zlom?
:41:49
Poglej! Malo sem napet, v redu?
:41:53
Oprosti.
:41:58
Ne, meni je...
:42:01
al.
:42:03
Samo se poèutim, kot da je...
:42:05
v zadnjih dveh dneh
celo ivljenje obrnjeno narobe.
:42:07
Vem.
:42:10
Res je bilo noro,
ampak bo vse O.K.
:42:14
Obljubim.
:42:16
Res pae.
:42:18
Ti si res napet.
:42:22
Tako?
- Ja.
:42:26
Nije?
:42:30
Ja, nije.
:42:32
Ti to pae?
- Super.
:42:36
Nije?
:42:40
Je v redu?