1:14:03
Samo priznaj kameri.
1:14:05
Mi neæemo da budemo
krivi za Erikinu smrt.
1:14:08
Ok? Samo priznaj. Ne brini,
duo. Neæemo ti nita.
1:14:14
Bar nita nalik onome
to si ti bebi uèinila.
1:14:16
ta? Ja nemam veze sa tim.
1:14:19
Vetica ubija decu!
1:14:21
Ja...nisam ubila nikoga!
1:14:25
Sere!
1:14:28
O boe, Stivene.
- Tristen, samo priznaj!
1:14:32
Samo priznaj...
1:14:49
Svi æete pomreti.
1:14:59
Hoæete da me ubijete?
- Ne.
1:15:01
Ne, ja samo hoæu
da shvatim.
1:15:04
Ali ti ne moe da shvati,
zato to si tako uplaen!
1:15:08
Kao ona bedna deca
iz sela Bler, uplaen!
1:15:13
Zar nisi, mala devojèice?
- Ko si ti?
1:15:17
Ona je vetica èoveèe!
1:15:22
Da li to stvarno misli
...ludi deèaèe?
1:15:25
Tristen! Tristen,
Razgovaraj sa mnom!
1:15:28
Stivene...
- Kai, duo, ta je bilo?
1:15:33
Tristen je otila.
- Bei od njega!
1:15:37
To se...
- ...ne radi tako.
1:15:43
Ovo hoæete.
1:15:50
Tristen, ta god da radi...
nemoj to da radi!
1:15:53
Ne radim ja nita eæeru.
Sve je na tebi!
1:15:56
Kuèka vetièja.
1:15:58
Zato si ubila Eriku?