Booye kafoor, atre yas
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
What a pasture for sheep!
:35:04
Well, she'll be our guest
for a few days.

:35:07
When my parents return
from their pilgrimage to Mecca...

:35:11
...this animal will be going
on a journey of no return.

:35:16
In a 70 square meter apartment,
we don't have enough room...

:35:20
...for our own kids,
let alone a sheep.

:35:25
Will you light up
a memorial sign for her?

:35:27
No, sir.
It's the human beings...

:35:30
...for whom arrival and departure
requires much ado.

:35:33
Animals come and go
just like that.

:35:37
Are these all the memorial signs
that you have?

:35:39
How many do you require?
:35:41
I meant do they all look
the same?

:35:44
Well, the traditional Hejlehs
look like these.

:35:53
Could you light
one of them for me?

:35:54
Of course, why not?
I'll light up all of them.

:36:24
- What do you think?
- Very pretty.

:36:27
Recently, one of my "fabrique"
friends passed away...

:36:34
...and I lit up
all the Hejlehs for him.

:36:38
May God rest his soul, but what
does "fabrique friend" mean?

:36:42
Fabrique means the real thing.
:36:47
Okay, could we change
these colored bulbs...

:36:51
...with simple white ones?
:36:53
If you like, why not?
Who do you want the Hejleh for?

:36:58
For myself.

prev.
next.