:44:00
That's why I couldn't participate
in the anniversary of Jaleh's death.
:44:04
Abdollah, empty these ashtrays,
and dust this table and the books.
:44:09
I've asked him not to touch
my books and papers.
:44:12
Abdollah, this teacup is not clean.
It has lipstick on it.
:44:18
Well, neither the master nor I
use lipstick.
:44:24
It's the cup itself.
:44:30
God forbid.
:44:32
I told you not to pick on him.
:44:35
Listen, the day before yesterday,
when I went to the cemetery...
:44:39
...I noticed that they had buried
somebody else...
:44:41
...in the plot next to Jaleh.
:44:43
That's impossible.
You have the deed.
:44:46
Here, everything is possible.
:44:48
Anyway, the incident made me
realize for the first time...
:44:51
...that Jaleh is dead.
:44:53
Today I went to her walk-in closet
and noticed...
:44:56
...I had not let anybody touch
her clothes for five years...
:45:00
...just like Mrs. Haversham.
:45:02
- Mrs. Haversham?
- "Great Expectations."
:45:05
Oh, I remember.
:45:08
I had been hanging onto
Jaleh's belongings...
:45:11
...whereas I had so many good
memories of her...
:45:14
...and that's enough.
:45:16
Anyway, since Sara is not here...
:45:18
...will you please take care of
her clothes and...
:45:21
...give them to somebody needy?
:45:23
I'll do that.
:45:27
Does your decision have
anything to do with your health?
:45:30
No, this incident made me
come to my senses.
:45:33
Amir-Hossein said
he had read in a film magazine...
:45:35
...that you are making a film
about your own funeral.
:45:39
No, I am making a film on
funeral rites in Iran...
:45:42
...for Japanese television...
:45:45
...but the papers are turning it
into my own funeral.
:45:49
What a terrible subject!
:45:51
Incidentally, Nima said
the same thing the other day.
:45:53
Well, as long as it keeps you busy.
:45:56
Actually, I am worried about
your loneliness.