:03:00
Look, I don't know if things
end this way or not...
:03:02
but what we had together is over.
:03:04
We'll go on Saturday, then.
For one night.
:03:07
You can choose a romantic inn.
:03:09
Pedro Paulo, my darling.
:03:11
Former spouses don't travel
together to romantic inns.
:03:14
Technically speaking,
we're not former spouses yet.
:03:17
Technically speaking,
I wouldn't travel with you...
:03:21
if my life depended on it.
:03:23
Master Jockstrap
won't let you go?
:03:27
If you break
into my apartment again--
:03:29
- Our apartment.
- My apartment.
:03:31
And you're forbidden
to go in when I'm not there.
:03:34
Does the Japanese guy
look sexy in his jockstrap?
:03:36
He's not Japanese.
He's Chinese.
:03:38
These Orientals are perverted.
:03:40
Has he asked you
to perform any strange acts yet?
:03:43
There are no ''strange acts''
for people with open minds.
:03:46
Don't let him tie you up in bed.
These guys will steal your furniture.
:03:50
What do you mean ''these guys''?
Have you gone mad?
:03:55
Japanese always travel in groups.
:03:58
Give me back the key.