1:24:05
Maar als je 'm
echt niet kan vergeven...
1:24:08
't Is niet
dat ik hem niet kan vergeven.
1:24:13
Weet je wat ik deed
toen hij wegging ?
1:24:17
Ik vroeg me af of ik blij was dat hij
dat vliegtuig niet had genomen.
1:24:24
Als ik blij ben dat hij leeft, of dat
hij me gevonden heeft, of niet...
1:24:29
dan voelt 't verkeerd.
1:24:33
Ten opzichte van Greg en hem.
Alsof ik een keuze maak tussen hen.
1:24:38
Die keuze heb je niet.
1:24:42
Je hebt andere keuzen.
1:24:47
Maar hij kan het nou net niet zijn.
1:24:50
Maar of 't nou Buddy is of 'n ander,
over een jaar...
1:24:56
Wie je ook kiest,
is bij je omdat Greg dat niet is.
1:25:00
En zo is het.
1:25:11
Seth zei dat je me wilde zien.
1:25:14
Hoe gaat 't, Frank ?
Sleept iemand ons voor de rechter ?
1:25:16
Infinity beslist vandaag of ze van
onze diensten gebruik blijven maken.
1:25:23
Waarom ?
1:25:25
Ze beschikken over informatie.
1:25:28
Jij zou 'n passagier op jouw naam
op vlucht 82 hebben laten zetten.
1:25:33
Dat hebben we 'n jaar terug geregeld.
Het was een computerprobleem of zo.
1:25:38
Ze hebben de correcte lijst.
- Klopt. Ken je ene Janice Guerrero ?
1:25:45
Zes weken na de ramp
werd ze ontslagen.
1:25:48
Omdat ze jouw naam verving voor Greg.
- Wat heeft dat met ons te maken ?
1:25:54
De families van de slachtoffers
klagen Infinity aan.
1:25:57
Ze zeggen dat Infinity
niet de juiste procedures volgde.