Bounce

:22:01

Teška je...
To treba da kažem, zar ne?

:22:05

To, i tako dakle,
izgleda izbliza.

:22:09

Hvala, ovo je divno.

:22:12

Drago mi je
što vas sve vidim.

:22:15

Protekle godine sam
više bio odsutan.

:22:22

Trebalo je da ja budem
u tom avionu.

:22:29

Ironija. Bio bih jedan od
onih koji veruju u "lnfiniti"

:22:34

da æe rado poginuti da bi se
kompanija lepo pokazala.

:22:39

Zar nije to naša poruka?
Hej, srušio nam se avion,

:22:43

mi patimo i spremni smo
da prodajemo karte.

:22:49

Hvala lepo.

:22:52

Hvala, dame i gospodo.
-Šteta zbog svih poginulih.

:22:57

Maler, ali pomogao nam je
da se uzdignemo. -Molim te.

:23:00

Sve je u redu, Džime.
Dobro sam.

:23:03

Pusti me, nemoj...

:23:10

Ima li kasnije zabava?

:23:25

Šta posle odvikavanja?
Terapija? -Ne, dobro sam.

:23:30

Želim nazad na posao.
-Polako. Posao ne ide loše.

:23:34

Kako? Bio sam odsutan
tri meseca.

:23:37

Godinu dana, od nesreæe.
Ali dobro izgledaš.

:23:43

Misliš da si izleèen?
-Da. -Dobro si? -Dobro.