:50:00
Vidi je sad s onim deèkom
i to ti ne smeta?
:50:03
Ne. Ona stalno izlazi na sastanke.
:50:06
- Prièali smo o njenim sastancima.
- I dobro ti je?
:50:08
- Da. Iskreno.
- Da.
:50:10
U redu,
kako to da si doao sam ovdje?
:50:12
Gledaj.
Ako oèekuje da djevojka jednostavno ueta...
:50:15
i odradi sve to treba.
:50:17
- One ne razmiljaju tako.
Vjeruj mi. - Oprosti.
:50:20
- Tvoje ime je Ryan?
- Da.
:50:23
- Mislim da si ti u mom razredu.
- Fino.
:50:27
Izgleda da sam suvian?
:50:31
- Ti si inenjer, toèno?
- Da.
:50:33
Elektrièar.
Ne ja, moj smjer.
:50:37
Moe li vjerovati
koliko nam daju da radimo?
:50:41
Ali sviða mi se, zna,
zato to ima previe onih koji etaju okolo,
:50:44
kao negativni ioni,
koji namaju kuda otiæi.
:50:47
Ja sam gubitnica.
Znam to elim, bit æu iskrena.
:50:51
Oh.
:50:54
Osjeæam kao da je
u mojoj glavi oklop.
:50:57
- eli sjesti?
- Da, naravno, naravno.
:51:02
Ali, ustvari,
ba sam krenuo.
:51:05
To je zato
to sam drska, zar ne?
:51:08
Ne, ne uopæe.
To je samo zbog zadataka koje nisam zavrio.
:51:13
Rekao sam djevojci
da æu se naæi snjom...
:51:17
jo prije dvadeset minuta.
:51:19
- Ima djevojku?
- Da, imam.
:51:23
- Sad se stvarno osjeæam glupom.
- Nisi glupa.
:51:27
Samo--
Stvarno moram iæi.
:51:39
Hej. Jesi li dobro?
:51:42
Da, sjajno.
Hvala, Billy.
:51:45
Vidi, amor, amore.
:51:47
Kako ti to kae,
zvuèi sjajno.
:51:49
Dobro,
onda idem ja.
:51:51
- OK.
- Vidimo se, brate.