1:21:00
Die is terug naar LA.
1:21:04
Hij neemt het busje van vier uur.
- Vier uur ?
1:21:10
Welke maatschappij ?
- Sky Southwest.
1:21:21
Hunter ?
1:21:26
Jij mag ook wel Tijger zeggen.
1:21:34
Sorry voor de vertraging. We gaan
over enkele ogenblikken taxiën.
1:21:47
Kan ik u helpen ?
- Ik weet niet of u dat...
1:21:50
Kunt u me een glas water brengen ?
- Dat kan pas als we zijn opgestegen.
1:22:01
Te amo.
1:22:06
Te amo, Ryan Walker.
1:22:10
Volgens mij heeft ze het tegen jou.
- Wilt u gaan zitten ?
1:22:20
Heb je me verstaan ?
1:22:22
Ik hou van je. En ik ga niet
naar Italië. Ik blijf bij jou.
1:22:29
Daar is het te laat voor.
- Ik dacht net zo over die nacht.
1:22:34
Ik was bang dat ik je zou kwijtraken.
Ik durfde niet van je te houden...
1:22:41
want altijd als ik liefde
accepteerde, werd die me afgenomen.
1:22:45
Dat deed zo'n pijn.
Maar ik wil niet meer bang zijn.
1:22:49
Wilt u gaan zitten
en uw gordel om doen ?
1:22:54
Maar ik heb net de belangrijkste
beslissing van m'n leven genomen.
1:22:59
Doe 'm toch maar om.