:45:01
HakIýsýn.
KesinIikIe hakIýsýn.
:45:04
Yani bir kasabadan geIiyor
oImanýn nesi var ki?
:45:06
Yani ben taze tavuk yumurtaIarý iIe
besIenmiþ, iyi deðerIer aþýIanmýþ, her gün. . .
:45:09
. . .sabahýn köründe ismi Lucky oIan 3 bacakIý
bir köpekIe sürü gütmüþ biriyim.
:45:13
Efendim?
Sen bir kasabaIý deðiIsin ki!
:45:16
Oh, hakIýsýn, Ryan
Ne dememi bekIiyorsun ki?
:45:20
Merhaba. Ben Steve.
Aþaðý mahaIIeIerde büyüdüm.
:45:22
AiIem çaIýþýyordu. Ý ki kýz kardeþim ve
garajda duran iki arabamýz vardý .
:45:24
Kim oIduðum hakkýnda veya ne
yapmak istediðim hakkýnda hiç bir fikrim yok.
:45:29
BenimIe çý kar mýsýn?
:45:32
Senin adýn Steve mi?
KoIeje gitmenin bütün amacý . . .
:45:34
. . . kendini tekrar keþfedebiIeceðin
bir yer oImasýdýr.
:45:36
KoIej kendini biraz daha tanýyabiIeceðin
bir yerdir. Bu arada ismin Steve mi?
:45:39
Evet, dürüst oImam gerekirse ben Steve.
Ýsmini pek sevmiyorum tamam mý?
:45:43
Neden baþka biri oIasýn ki?
Bu sensin zaten.
:45:46
Oh, gerçekten mi?
Bu kadar koIay yani ha?
:45:48
ÖyIeyse neden bu tavrý býrakýp gidip
Jeniffer'a ne hissettiðini söyIemiyorsun?
:45:52
Ne? Ama o çocukIa buradan
gitmeden önce aceIe etmeIisin.
:45:57
Ama ben ona karþý
böyIe þeyIer hissetmiyorum.
:45:59
Yani onu orada o çocukIa görmek
seni sinirIendirmiyor mu?
:46:02
Hayýr, zaten o devamIý biriIeriyIe çý kýyor.
:46:04
Çý ktýðý çocukIarIa iIgiIi de konuþuyoruz.
Bunun için bir sakýncasý yok mu?
:46:06
Gerçekten mi?
Evet.
:46:08
Tamam. O zaman neden burada yaInýz
baþýna duruyorsun?
:46:10
Eðer bir kýzýn yanýna geIip senin yapman
gereken þeyIeri yapmasýný bekIiyorsan. . .
:46:13
. . .boþuna bekIiyorsun tamam mý?
:46:15
OnIar bunu yapmazIar. Bana güven.
Affedersiniz?
:46:18
Senin ismin Ryan mý?
Evet.
:46:20
Sanýrým sen benim istatistik sýnýfýmdasýn.
Bu çok iyi.
:46:24
Þu iþe bakýn!
:46:27
MühendisIik deðiI mi?
Evet.
:46:29
EIektrik.
Benim konum bu.
:46:34
Bize ne kadar çok ödev
verdikIerini biIiyor musun?
:46:36
Ama yine de seviyorum. Negatif
iyonIar þekIinde doIaþan ve. . .
:46:39
. . .gidecek yeri oImayan
insanIar kaynýyor.
:46:43
Ben bir Iazer gibiyimdir. Ne istediðimi
biIirim ve direk ona doðru giderim.
:46:49
Sanki kafamýn üzerinde bir þeyIer dönüyor.
:46:52
Oturmak ister misin?
Evet.
:46:56
AsIýnda ben de tam
gitmek üzereydim.