Brat 2
prev.
play.
mark.
next.

1:02:02
- Where?
- To Brighton Beach.

1:02:04
- How much?
- 45.

1:02:06
- 45 of what?
- Bucks.

1:02:09
- Can you cut the price?
- I can't.

1:02:15
This one.
1:02:23
Hello.
1:02:27
- Brighton Beach.
- Stop yelling!

1:02:30
Oh, I thought you didn't
speak Russian.

1:02:33
Think less, use your brains.
You're not in Russia anymore.

1:02:39
Those jerks are dying
to have a look!

1:02:44
- What was it?
- One more jerk.

1:02:48
- Meaning me?
- Who else?

1:02:52
- Why the hell did you come here?
- To see how people live.

1:02:57
I know your type. I've been
driving for a long time.

1:03:00
First you live with your friends,
then you rent an apartment,

1:03:07
and wait where the bent-up
American dream would take you.

1:03:11
You're wrong. I love
my Homeland.

1:03:13
A patriot! The Russian ldea!
Dostoyevsky! The Homeland!

1:03:20
Where's your homeland, son?
1:03:24
Gorbachov sold it out to
the Americans to have some party.

1:03:29
Your homeland screwed up
two wars and the Crimea.

1:03:32
Sold out Russians in the Baltics
and the Serbs.

1:03:38
Your homeland is wherever
your backside is warm!

1:03:42
You know it. That's why
you are here.

1:03:47
Have you got a brother
in Moscow?

1:03:57
What are you gaping at, dopey?
Get a move on.


prev.
next.