:05:02
Les autres ne l'avaient pas.
Voici une photo.
:05:13
- Nous sommes en pause.
- C'était déjà l'été.
:05:16
L'un de vous a été remarquable ?
:05:18
Danila.
:05:22
Il est très intelligent,
il n'a peur de rien.
:05:27
Salut. Met TV 6.
:05:30
Regarde le gars avec les grosses lèvres.
:05:33
Je te rappelle plus tard.
:05:36
Ray TOLER
:05:40
Maintenant je fais la sécurité
dans une banque.
:05:43
La meilleure.
La banque Nikolaevsky.
:05:45
J'aime ça.
Les gars sont tous comme moi.
:05:50
Je suis de Kiev.
:05:53
Après l'école je suis allé avec mon père
à Tula, j'ai été recruté...
:05:58
Et Ilya bosse à la Place Rouge.
:06:03
C'est l'ancien musée de Lénine.
Je range les archives.
:06:07
Ils ont toujours leurs fiches.
Je travaille aussi comme veilleur de nuit.
:06:11
Et j'y ai revu Danila.
Je suis sorti un matin,
:06:14
il était là,
regardant le Mausolée.
:06:19
Que vouliez vous faire ?
:06:22
Je voulais rentrer à l'institut.
:06:25
- Lequel ?
- Un hôpital. Je veux sauver des gens.
:06:29
Vraiment ? C'est remarquable...
:06:32
Regarde !
:06:34
Ton frère de Moscou, il est à la télé.
:06:40
Et toi tu reste là à boire de la vodka.
Enfoiré.
:06:44
Tu ferais mieux d'aider ta mère.
:06:47
Je vais mourir bientôt.
:06:51
Tu vas très bien, maman.
:06:55
Tu devrais aller chez ton frère
à Moscou.
:06:58
Il pourrait t'aider.