:18:04
- My mistake, sir.
- As you were, Corporal.
:18:08
Come on, Booster.
This is the third time this week.
:18:10
You know you're really not
authorized to be in here, son.
:18:13
Oh, I know, but I like
to look at the star cruisers.
:18:17
I just want to be
a Space Ranger so bad, Buzz.
:18:20
Now, don't you worry.
You'll pass the entrance exam, Booster.
:18:24
- You've just got to study the...
- Space Ranger mission manual?
:18:26
Oh, I am, sir!
I memorize one page every night.
:18:30
I'm up to section five,
subsection beta.
:18:32
"Light speed limits. More than
just a good idea, it's the law."
:18:36
- Outstanding.
- Oh, thanks, Buzz.
:18:41
- Buzz Lightyear to Science Bay.
- On my way.
:18:44
- Gotta run, Booster.
- Yes, sir!
:18:48
- Uh, Booster?
- Yes, sir?
:18:50
- At ease.
- Thanks, Buzz.
:18:59
Good morning, lackeys!
Where's my new henchman?
:19:02
They are arming him now, sir.
:19:04
Does he have a flamethrower?
Remember last time.
:19:06
A flamethrower would have
really come in handy.
:19:08
Tension feels about right.
:19:11
Ah, how are his reflexes?
:19:14
- Not bad.
- Thanks.
:19:16
A delightful blend
of man and machine...
:19:20
with just a naughty touch
of Lingonberry.
:19:23
- I shall call you Agent Z!
- That's stupid.
:19:28
- My mother used to call me that!
- You know he really,
really likes that name.
:19:32
Yes, he's been saving it
for a very evil henchman.
:19:35
Agent Z? Love it.
Especially the whole "Z" thing.
:19:38
And-And-And you know what?
We'll save a fortune on monogramming.
:19:42
If I could just squeeze in here, yeah.
Sir, your spy drone is in position.
Yeah. Okay.
:19:45
That's Jim-crackin'-Dandy!
Come, Agent Z.
:19:49
Let us see if my spy drone
can find this so-called Unimind.