:51:05
Next target, and... Oh.
:51:07
Who haven't we perverted
into a twisted reflection of my evil?
:51:11
A few planets in the Beta quadrant
remain unperverted.
:51:14
Ah, bingo!
:51:17
Hey! Oh! Mother of pearl!
:51:21
- Lightyear.
- Zurg.
:51:33
By the authority of Star Command,
I hearby place you under arrest.
:51:47
Not bad, Lightyear.
I should've seen that one coming.
:51:56
Like I was sayin',
you're under arrest.
:51:58
Aw, come on, buddy.
That's no way to treat...
:52:01
your partner.
:52:03
Warp?
:52:13
Surprised?
:52:16
You're alive?
Or am I dead?
:52:19
No, you're not dead.
Not yet, anyway.
:52:22
- But how?
- The exploding moon.
:52:24
Convincing, wasn't it? Yeah,
Zurg's fireworks are really top-shelf.
:52:27
But, Warp...
:52:30
Agent Z, please.
:52:31
- Of course! Amnesia!
- No.
:52:34
- Evil clone.
- No.
:52:35
- Android replica.
- No!
:52:38
Okay, okay, it's so obvious.
Zurg's mind-control ray.
:52:42
- He got to you first.
- Actually, I went to him.
:52:45
Evil is just so much more profitable
than good, and more fun.
:52:48
I don't believe it.
The Warp Darkmatter...
:52:50
I trained side-by-side with
would not work...
:52:53
for the most evil force
in the universe.
:52:55
Look, Lightyear, I've been
on Zurg's payroll since the academy.
:52:58
Once I got the L.G.M. S
to spill the secret of the Unimind...